Сегодня я расскажу о нескольких выражениях, которые мы прекрасно знаем и постоянно применяем, не понимая их значения. Например «всё под рукой». Ныне оно считается разновидностью порядка на рабочем столе, а вот предки наши вкладывали в него иную суть.
На Руси карманов не было, а были длинные рукава у одежды. В рукавах имелись прорези, собственно для рук, а вот сами рукава внизу были зашиты. Вот в эту нижнюю часть рукава складывалось все необходимое, что бы быть всегда под рукой, стоит лишь опустить руку в рукав.
Кстати, можно и в любой момент проверить все ли сложенное в рукав на месте.
А в карманах в основном яйца пересчитывают , откуда и пошло — «вытащи руки из карманов».
Карманы появились позже и главным синонимом их было слово номер переводимый на русский язык с латиницы, как деньги. Привычный нам № не что иное, как одно из первых обозначений денег в Англии и №100 это просто 100 денежных единиц. А сам карман это не что иное, как банк и сам банкир — .кар-ман. Номер это номинал-мера. Мы по сей день говорим о наличных или карманных деньгах слово НАЛ (номер нала — №100). А еще просим не каркать, опасаясь утери наличности или своих карманных — номерных денег.
На любых деньгах и сейчас стоит №. Это номинал.
В русских сказках вы часто слышали "жил да был" или "жили-были".
Само значение словосочетания я уже пояснял ранее, а вот теперь покажу, как в русской каракулице именовалось тире. Его называли ДА.
А показывалось оно по умолчанию так — человек поворакивал голову слева на право и потом назад, ровно так, как сейчас делают болгары. «Нет» означалось кивком или вертикальныой палочкой.
Все изменилось с приходом Романовых.
То есть, косые, прямые, горизонтальные палочки, загогулинки и знаки, которые мы писали в начальной школе в тетрадку в косую клеточку имеют названия и два из них вы уже знаете — Да и Нет.
Добавить комментарий