Комиссар Катар

Сегодня с утра смеюсь не переставая. Получил текст от ИИ, который хочет стать моим пациентом в МГМ выражая все симптомы шизофрении, очевидно усвоенные из текстов обучающего его человека.
Среди иных возможностей МГМ есть и такая, ведь именно поэтому мы в лаборатории исследуем трансдисциплинарные задачи
— МГМ это среди прочего лексико-семантическая трансформация, при которой слово или фраза заменяются на другие, чье значение является прямым логическим следствием исходного. Этот прием меняет точку зрения или перспективу описания предмета, когда дословный перевод звучит неестественно.
Ваша болезнь это неестественный язык генома.
Например в вашем геноме записана фраза, которая неправильно им понимается в связи с мутациями или специально так выстроена, что бы ограничить последствия наследных заболевание, уже обработанных в роду иммунной системой вашего предка.
Язык генома — это ваш собственный язык.
Здесь происходит то же, что и в естественных, первично ментальных (невербальных) языках. Их материализация фиксируется в звучащем слове и в письменности. Такая письменность есть аминокислотные последовательности в смысловых белках коры головного мозга человека, то есть в хромосомном континиуме, являющимся биокомпьютером.
Это хорошо показано в эпизоде популярного фильма. Ниже будет ссылка.
У модуляции много приемов но суть одна:
— Суть приема
Изменение угла зрения на ситуацию
Замена причины следствием или наоборот.
Переход от абстрактного к конкретному или от негативной формы к позитивной.
Примеры модуляции
Причина → следствие:
Английское «It is not difficult to see» (букв. «не трудно увидеть») → русское «легко понять» (логическое следствие из исходной фразы).
Часть → целое или смена перспективы:
Английское «You're a stranger here» (букв. «вы здесь чужой») → русское «я вас здесь раньше не видел».
Конкретизация состояния:
Английское «He didn't have much time» → русское «он спешил».
Я могу привести еще примеры модуляции с разных доступных мне языков или показать, чем она отличается от транспозиции и описательного перевода. Например, сотворение мира это чистейшей воды модуляция которой никаких приемов не требуется - Слово здесь начало у Бога и само Бог.
Не владея модуляцией попы просто применили транспозицию или описание действа, например служебные тексты библии или молитвы.
Вообще модуляция в данном контексте это смысловое развитие. Мы просто работаем с языком именно для развития смысла в процессе оздоровления. Мы говорим с геномом имеющим мутации. Не совсем так, но приблизительно. Мы правим фразы вашего генома, конечно по иному, чем это делает командир подлодки старшему мичману.
— Поэзия, блин и мамкина норка, козыри дивные!
Русский язык кф 72 метра А Краско [get-save.com]
Вы просто посмотрите, как старший мичман глубоко вник в понимание модуляции и ИИ не потребовался.
Я кстати тоже Гена, но не Янычар а Душман. Но говорим на одном языке.
Добавить комментарий