Мугунини буа

Комиссар Катар

"Мы всегда извиняемся, когда бьем кого нибудь. Мугунини буа, Роби
"(Пятница, из итальянской комедии «Синьор Робинзон»).

В одной из работ («Про персиянку и Стеньку Разина»), я пояснил, что знаменитая песня про якобы донского атамана Степана Тимофеевича Разина, а на самом деле воеводы Астраханского Царя из рода Черкасских, написана человеком, который очень плохо понимал русский язык.
«Из-за острова на стрежень» — русская песня на слова Дмитрия Садовникова, считающаяся народной. Относится к городскому романсу. Псевдонимы Садовникова Д.Н. — Д. Волжанин и Жанрист. Жил Садовников с 1847 по 1883 гг. Считался этнографом, а на деле был учителем купеческих детей и автором книг для народных школ и училищ. Образование — три класса Симбирской мужской гимназии, куда поступил сразу в 4 класс, на основании домашнего образования. Гимназию не окончил и образование не завершил.
Первые же слова этой песни приводят в уныние человека, который знаком с иной литературой, кроме кабацкого фольклора. Например, «расписные Стеньки Разина челны» не поддаются никакой критике. Дело всё в том, что чёлн это долблённая лодка и он всегда утлый. На корме челна два седалища никак не уместить, а уж посадить в долблёнку возмущённое войско не получится и подавно. Там даже стоять нельзя, не рискуя перевернуться. На стрежень с волной тоже выплывать из-за острова не удастся — стрежень это струя воды и никаких волн там нет. В общем вся эта песня сплошные вирши «гей-славян». Но мало кто знает, что она самый обычный плагиат. Причём Садовников стырил ее не у кого нибудь, а у самого А.С.Пушкина, у которого есть 3 малоизвестные «Песни о Стеньке Разине».
Привожу первую:

Александр Пушкин

Песни о Стеньке Разине

Песнь 1.

Как по Волге-реке, по широкой
Выплывала востроносая лодка,
Как на лодке гребцы удалые,
Казаки, ребята молодые.
На корме сидит сам хозяин,
Сам хозяин, грозен Стенька Разин,
Перед ним красная девица,
Полоненная персидская царевна.
Не глядит Стенька Разин на царевну,
А глядит на матушку на Волгу.
Как промолвил грозен Стенька Разин:
«Ой ты гой еси, Волга, мать родная!
С глупых лет меня ты воспоила,
В долгу ночь баюкала, качала,
В волновую погоду выносила,
За меня ли молодца не дремала,
Казаков моих добром наделила.
Что ничем тебя еще мы не дарили».
Как вскочил тут грозен Стенька Разин,
Подхватил персидскую царевну,
В волны бросил красную девицу,
Волге-матушке ею поклонился.

Запомни читатель, Степан Тимофеевич Разин воевал с узурпаторами власти Русских Царей, проходимцами Романовыми, был воеводой Астраханского Царя из рода Черкасских — царства, которое входило в Русь Орду (Великую Тартарию). Такой образ воеводы создал генерал-майор жандармов, камергер императорского двора и агент Тайной Его Императорского Величества Канцелярии Александр Сергеевич Пушкин, которого не убивали на Чёрной речке выстрелом Дантеса. Этот человек жил на 2 страны: в России его звали поэтом и камер-юнкером, а во Франции репортёром и писателем Александром Дюма. «Умер» поэт в России, во Франции взошла звезда писателя романов. Сам Дюма пишет про это в романе «Учитель фехтования».
Вместе с «умершим» императором Александром, Пушкин создавал фальсифицированную историю Руси Орды, меняя значения слов вместе с Далем — создателем толкового словаря. Не было никакой опалы от царя и ссылок, а были командировки тайного агента в Персию с Грибоедовым и во Францию, где у него была другая семья — Дюма. Сказка «Конёк-горбунок» принадлежит тому же Пушкину и написана она в имении Геккеренов (Дантесов) в Пензенской области. Это Пушкин сделал из Степана Тимофеевича Разина разбойного атамана.
Мугунини буа, Шурик Пушкин и ты Димка Садовников.

© Copyright: Комиссар Катар 05.02.2021
Свидетельство о публикации №221020501286